El silenci del mar

Traductor/traductora: 
Jordi Martín Lloret
Col·lecció: 
Número de la col·lecció: 
28
Nombre d'edició: 
1a
Data de publicació: 
setembre del 2022
ISBN: 
978-84-18908-61-3
Format: 
11,5 x 18 cm
Pàgines: 
88
Enquadernació: 
Rústica cosida amb solapes
PVP: 
15.00 €

Una petita obra mestra de la literatura francesa i un dels títols més representatius de la resistència contra l’ocupació nazi.

L’any 1940, en una petita població de la França ocupada, un home vell i la seva neboda es veuen obligats a allotjar a casa un oficial nazi. L’alemany, que és un home educat que sent una gran admiració per la cultura francesa, s’esforça per parlar en francès als amfitrions, que mai no li dirigeixen la paraula. Nit rere nit, el silenci obstinat de tots dos es converteix en la seva forma de resistència, tot i els esforços de l’oficial per fer-los veure que ell no és l’enemic.

Aquesta novel·la breu va aparèixer a França, en una edició artesanal, el febrer de 1942, i ràpidament es va convertir en un llibre de culte. Els exemplars circulaven per la França lliure com la pólvora i, amb grans dificultats, de forma clandestina, també per l’ocupada. Fins i tot es van arribar a llençar en paracaigudes sobre el territori ocupat per encoratjar la resistència.